Kara Kutu Günlükleri

Black Box Diaries

Black Box Diaries

 

DCP / Renkli Color / 103’

 

Japonca; Türkçe ve İngilizce Altyazılı 

Japanese; with Turkish and English Subtitles

 

Japonya, ABD, Birleşik Krallık, 2024

Japan, USA, UK, 2024

 

Yönetmen / Director

Shiori Itō

 

Senaryo / Screenplay

Shiori Itō

 

Görüntü Yönetmeni / Cinematography

Yuta Okamura

 

Kurgu / Editing

Ema Ryan Yamazaki

 

Oyuncular / Cast

Shiori Itō, Noriyuki Yamaguchi, Shinzo Abe

 

Yapımcı / Producer

Eric Nyari, Hanna Aqvilin, Shiori Itō

 

Yapım / Production

A Hanashi Films, Cineric Creative, Star Sands Production

 

Dünya Hakları / World Sales

Dogwoof

 

Adaylıklar ve Ödüller / Nominations and Awards

*2024 Sundance Film Festivali, Dünya Belgesel Yarışması

2024 Sundance Film Festival, World Documentary Competition 

*2024 San Francisco Film Festivali, Altın Köprü En İyi Belgesel Ödülü

2024 San Francisco Film Festival, Golden Bridge, Best Documentary Award

*2024 Resmi seçki / Official competition 

Hong Kong, Miami, SXSW

 

Japon gazeteci Shiori Ito’nun hem haberci hem bir tecavüz kurbanı olarak beş yıllık mücadelesi, bütün kadınlara örnek oluşturacak bir nitelik taşıyor. Tek silahı bir akıllı telefon ve tek güç kaynağı haklılığı olan Ito, Japonya’da #MeToo hareketinin öncüsü oldu. Ito’nun saldırıya uğradığı 2015 yılındaki yasaya göre Japonya’daki cinsel rüşt yaşının hâlâ 13 ve tecavüzcünün Başbakan Shinzo Abe’ye en yakın medya mensubu olarak tanınan, biyografisini yazan Noriyuki Yamaguchi olması, mücadelesini daha zor ve riskli hale getirdi. Kara Kutu başlıklı bir kitap da yazan Ito, 27 yaşından 33 yaşına kadar yaşadıklarının dökümünü Sundance Film Festivali’ni sarsan bu belgeselde yapıyor.

 

Japanese journalist Shiori Ito’s five-year long struggle, both as a reporter and as a victim of rape, sets an example to women everywhere. Her only weapon being a smart phone and her only power being the righteousness of her cause, Ito became the pioneer of #MeToo movement in Japan. At the time of Ito’s assault in 2015, the age of consent in Japan was 13, and her rapist was Noriyuki Yamaguchi, known as the closest media member to Prime Minister Shinzo Abe and his biographer; factors that made Ito’s struggle even more harder and riskier. Ito, who has also wrote a book titled Black Box, documents her experiences from the ages of 27 to 33 in this film that shook the Sundance Film Festival.

 

Gösterim	Screening
City’s CINEWAM Sineması	23.11.2024 14.00
Kadıköy Sineması	25.11.2024 14.00