Boşluktaki Bedenler

Stray Bodies

Adespota Kormia 

 

DCP / Renkli Color / 109’

Yunanca; Türkçe Ve İngilizce Altyazılı 

Greek With Turkish And English Subtitles  

Yunanistan, İsviçre, İtalya, Bulgaristan, 2024

Greece, Switzerland, Italy, Bulgaria, 2024

Yönetmen / Director

Elina Psykou

 

Senaryo / Screenplay

Elina Psykou

 

Görüntü Yönetmeni / Cinematography

Nikos Karanikolas

Kurgu / Editing

Nikos Vavouris

 

Oyuncular / Cast

Anastasia Kontou, Gaia Sacchi

 

Yapımcı / Producer

Antigoni Rota, Ivan Madeo, Marco Visalberghi, Veselka Kiryakova

Yapım / Production

Jungle Films, Contrast, DocLab, Red Carpet

 

Dünya Hakları / World Sales

Cinephil

Adaylıklar ve Ödüller / Nominations and Awards 

*2024 Selanik Belgesel Festivali, Özel Mansiyon, Uluslararası Af Ödülü 

2024 Thessaloniki Documentary Festival, Special Mention, Amnesty International Award

*2024 Uluslararası DokuFest Belgesel ve Kısa Film Festivali, Özel Mansiyon, En İyi Balkan Belgeseli 

2024 International DokuFest Documentary and Short Film Festival, Special Mention, Best Balkan Documentary

 

Kiliselerin, siyasi partilerin, sivil toplum kuruluşlarının bireyin hak ve özgürlüklerini hiçe sayarak yaptıkları propagandalarla doğrudan vicdanını hedef almalarını; karar alma süreçlerini etkilemeye çalışmalarını; zaten hayatlarının kırılgan bir döneminde bulunan insanların, öncelikle de kadınların bu nedenle yaşadıkları çelişkiyi ve çektiği acıyı bütün yönleriyle anlatıyor, Boşluktaki Bedenler. Bu yaratıcı hibrit belgesel, AB üyesi devletlerin kürtaj, tüp bebek ve ötanazi yasalarındaki tutarsızlıklar nedeniyle bir ülkeden diğerine giden kadınları takip ediyor. Elina Psykou, bedenin özerkliğinin altını çizen hak ve özgürlük temelli bir ‘kadın filmi’ yapmış, ama bütün meşru karşı görüşlere de yer vermiş. Yönetmenin önceki filmleri gibi Yunanistan’ın Tuhaf Dalga akımından izler taşıyan Boşluktaki Bedenler etik yaklaşımının sağlamlığının yanı sıra, disiplinler arası öğeler barındıran, özgün bir anlatı.

 

Churches, political parties and NGO’s directly target consciences through propaganda, disregarding individual’s rights and freedoms, trying to manipulate their decisions. Stray Bodies explain in all aspects how people, especially women at a fragile moment of their lives, are riddled with dilemmas and suffer from this propaganda. This creative hybrid documentary follows women who are forced to travel from one country to the other, due to legal inconsistencies among the EU states concerning laws on abortion, in vitro fertilization and euthanasia. Elina Psykou accomplishes a ‘woman’s film’ underlining the autonomy of human body based on rights and freedoms, while also acknowledging legitimate controversial opinions. Like the director’s previous works, Stray Bodies has touches of the Greek Weird Wave. Besides its firm ethical approach, it is an interdisciplinary, original narrative.