Antika

The Antique

Antikvariati

 

DCP / Renkli Color / 132’

 

Gürcüce, Rusça; Türkçe ve İngilizce Altyazılı 

Georgian, Russian; with Turkish and English Subtitles

 

Gürcistan, İsviçre, Finlandiya, Almanya, 2024

Georgia, Switzerland, Finland, Germany, 2024

 

Yönetmen / Director

Rusudan Glurjidze

 

Senaryo / Screenplay

Rusudan Glurjidze

 

Görüntü Yönetmeni / Cinematography

Gorka Gómez Andreu

 

Kurgu / Editing

Sergej Stanojkovski

 

Oyuncular / Cast

Salome Demuria, Sergey Dreiden, Vladimir Daushvili

 

Yapımcı / Producer

Zurab Magalashvili, Manana Shevardnadze, Andrey Epifanov, Tanya Petrik, Jussi Myllyniemi, Uschi Feldges

 

Yapım / Production

Cinetech, Cinetrain SA, Whitepoint Digital, Basis Berlin Filmproduction

 

Dünya Hakları / World Sales

MPM Premium

 

Adaylıklar ve Ödüller / Nominations and Awards

*2024 Venedik Film Festivali, Yönetmenlerin Günleri 

2024 Venice Film Festival, Giornate degli Autori

*2024 Viennale, Resmi seçki

2024 Viennale, Official selection

 

2006 yılında Gürcistan, Güney Osetya ihtilafı nedeniyle Rusya Federasyonu’ndan ayrılırken bir de Rus casusları tutukladı. Rusya ise misilleme olarak Gürcistan vatandaşlarını sınır dışı etti; kötü muamele iddiaları, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nde mahkumiyetine yol açtı. Gürcistan’ın Oscar adayı Antika, bu olayları St.Petersburg’da geçen sıra dışı dostluk, dayanışma, aşk ve iş ilişkilerini ele aldığı çok katmanlı bir öykünün arka planında kullanıyor. Özgür ruhlu genç Gürcü kadın ve alışkanlıklarına bağlı yaşlı Rus erkeğin iki kültürü simgelediği film, Sovyet devriminin ardından Leningrad adı verildikten sonra yeniden özgün adı St. Petersburg’u alan kentte geçiyor. Antika, tarihi bağlamda insanların hayatlarının alt üst oluşunu mizahla yumuşatarak gösteriyor.

 

In 2006, Georgia left the Russian Federation following the South Ossetia conflict and the arrest of Russian spies. In retaliation, Russia began deporting Georgian citizen, and the allegations of maltreatment ended in Russia’s conviction by the European Court of Human Rights. Georgia’s Oscar nomination Antique uses these events in the backdrop of a multifaceted story about unusual friendship, solidarity, love and business affairs. A free-spirited young Georgian woman and an old Russian man attached to his habits symbolize their cultures. Set in St.Petersburg which now carries its original name after being renamed Leningrad following the Soviet revolution, Antique portrays how people’s lives are turned upside down by historical context, while mitigating the gravity of the situation with humour. 

 

Gösterim	Screening
City’s CINEWAM Sineması	25.11.2024 21.30
Kadıköy Sineması	27.11.2024 14.00